Ceny
Tani obiad: ƒ10-15,-
Srednia cena obiadu w restauracji: ƒ20 -30,-
Tani nocleg (od osoby): ƒ40-60,-
Przecietna cena noclegu w hotelu (pokój 2-osobowy): ƒ100-160,-
Jesli nie jestes wymagajacy, tzn. wystarczy ci jedzenie frytek, spanie w schronisku mlodziezowym i zwiedzanie piechota, to mozesz smialo przetrwac w Holandii za ƒ50,- dziennie (na osobe), lub jak sie mówi w Amsterdamie: mozna zyc kradnac jeden rower dziennie.
|
Dawanie napiwków nie jest w Holandii przyjete i jedynie w bardziej ekskluzywnych miejscach wypada zaokraglic sume do pelnego guldena.
|
Jesli przywykles do wiekszego komfortu; wygodnego luzka, kilku pozadnych posilków dziennie i uzywanie komunikacji publicznej - licz na wydatek co najmniej ƒ120,- dziennie (na osobe).
Przyklady srednich cen detalicznych niektórych produktów (w guldenach):
| Chleb (800g) 2,50
Kawa 250g 4,-
Herbata 80g 1,50
Wedliny 100 g 2,50
Mleko 1,5%, 1 l, 1,15
Wieprzowina 1 kg 16,-
Wolowina 1 kg 25,-
10 jajek 2,-
Ziemniaki 1 kg 1,-
Kurczak 1 kg 8,- |
Cukier 1kg 1,75
Kostka masla 250g 2,-
Konserwa rybna 2,-
Ser Gouda 1 kg 16,-
Maslo roslinne 500g 1,50
Owoce 1 kg 3,-
Ryby, filety 1kg 20,-
Sledz 1 szt. 2,50
Piwo Heineken 33cl 1,20
Heineken 24szt.x0,3 l 20,- |
Puszka Coca Cola 0,90
Coca Cola 1,5 l 2,50
7 Up 1,5 l 2,35
Czekolada 200g 4,-
Wino Bordeaux 8,-
Sherry 075 l 9,-
Paczka papierosów 6,-
Wódka Wyborowa 26,-
Mydlo 1,-
Pasta do zebów 2,50 |
Jezyk niderlandski
Choc po angielsku wszedzie latwo jest sie porozumiec, to nie zawadzi poznac pare zasad pisowni i wymowy w jezyku holenderskim, co moze (np. w pytaniu sie o droge i wymawianiu nazw geograficznych) znacznie pomóc.
Jezyk holenderski a wlasciwie oficjalnie niderlandski (bo mówi nim tez polowa Belgów - Flamingów) brzmi w polskich uszach podobnie do niemieckiego z domieszka angielskiego. Ma swoje specyficzne wlasciwosci. Ponizej pare najwazniejszych przykladów.
Litere "g" wymawia sie jak bardzo twarde (niemal charkoczace "ch"). Za to "h" wymawia sie bardzo miekko, niemal nieslyszalnie, np.:
Van Gogh - 'van choch'
Den Haag (Haga) - 'den ách'
Goeie morgen (dzien dobry) - chuje morchen (ha! ha! serio!)
Dag (dzien) - 'dach'
Gracht (kanal w miescie, fosa) - 'chracht'
Litery "oe" wymawia sie jak "u", np.:
Boek (ksiazka) - 'buk'
Broek (spodnie) - 'bruk'
Voetpad (chodnik) - 'futpat'
|
Litery "ij" i "ei" - wymawia sie mniej-wiecej jak "aj", przy czym "ij" pisze sie tez czasami "ÿ", np.:
Rijksmuseum - 'rajksmuseum'
Trein (pociag) - 'trajn'
Wijn (wino) - 'wajn'
Leiden (miasto Leiden) - 'lajden'
Ijs (lody) - 'ajs'
Litery "ie" wymawia sie jak "i", np.:
Bier (piwo) - 'bir'
Fiets (rower) - 'fic'
Wiel (kolo {pojazdu}) - 'wil'
(natomiast "i" tak jak w angielskim slowie "bit")
|
Holender zdaje sobie (podswiadomie) bardzo dobrze sprawe z malego znaczenia i niepopularnosci wlasnego jezyka i dlatego bardzo chetnie bedzie zawsze próbowal porozumiec sie z cudzoziemcem w jego wlasnym jezyku lub w jakimkolwiek jezyku wspolnym dla obu rozmówców.
Co warto lub trzeba wiedziec
Informacja turystyczna nazywa sie VVV (czytaj: 'wej-wej-wej'). Znajduja sie w centrum miast. Oprócz inormacji, mozna tam kupic wszelkiego rodzaju mapy turystyczne i pamiatki. Jedno z glownych VVV biór w Amsterdamie znajduje sie naprzeciwko dworca glównego (Central Station), inny znajduje sie na placu Leidseplein. Na ulicy Damrak w poblizu dworca glównego znajduje sporo biór podrózy.
Wjazd do Holandii za okazaniem waznego paszportu. Na pobyt do 3 miesiecy wiza dla Polakow nie jest wymagana. Choc praktycznie kontroli granicznej tu juz od lat nie ma, zdazyc sie moze jedynie w wyjatkowych wypadkach lub przy niezbyt turystycznie wygladajacym przybyszu.
Holendrzy bardzo dobrze wladaja jezykiem angielskim (a wedlug czestych opinii Anglików mówia po angielsku lepiej niz Anglicy), jezyka niemieckiego uzywaja niechetnie z wyjatkiem plazy, gdzie niemiecki z racji duzej ilosci niemieckich turystow króluje. Jesli wiec wladasz obydwoma z tych jezyków mów lepiej po angielsku, bo uchodzac za Niemca narazany jestes na mniej przyjacielskie traktowanie.
Ambasady i konsulaty:
Ambasada Królestwa Holandii
00-791 Warszawa, ul. Chocimska 6
tel. 00-48-22-8492351, fax 00-48-22-488345
E-mail nlgovwar@ikp.pl
Konsulaty:
Region Wielkopolski, Lubuski i Kujawko-Pomorski
61-703 Poznan, ul. Gwarna 7
Tel. 00-48-61-8527884, fax 00-48-61-8527883
Region Pomorski, Zachodno-Pomorski i Warminsko-Mazurski
80-462 Gdansk, ul. Jana Pawla II 20
Tel. 00-48-58-3468454, fax 00-48-58-3468420
Region Dolnoslaski, Opolski, Slaski en Malopolski
50-102 Wroclaw, Rynek39/40
Tel. 00-48-71-3423687, 3444985, fax 00-48-71-3445271
Ambasada RP w Holandii
Alexanderstraat 25
2514 JM Den Haag
Tel.: (+3170) 3602806, 3602807, 3605812, 3605813
Fax: (+3170) 3602810
Holandia posiada dobrze rozwiniety system opieki zdrowotnej. Dostep do niego jest latwy. Wszystkie uslugi lekarskie i pielegniarskie w Holandii sa w pelni platne, a ceny wysokie. Wizyta u lekarza domowego ƒ 35, wizyta u specjalisty ƒ 60 - 90, dzienny pobyt w szpitalu ƒ 600 - 1.000 w zaleznosci od ilosci lózek w pokoju oraz rodzaju oddzialu szpitalnego. Cena ta nie obejmuje wykonywanych operacji, badan oraz zabiegów, za które pacjent placi oddzielnie. Dlatego tez wskazanym jest, aby kazdy turysta przybywajacy z Polski posiadal wykupiona odpowiednia polise ubezpieczeniowa, w której ubezpieczyciel zobowiazal sie do pokrycia kosztów leczenia w czasie pobytu za granica, wzglednie kosztów transportu zwlok do Polski w przypadku zgonu.
W naglymi wypadkami dzwonic numer 112 (to jest numer alarmowy laczacy z policja, pogotowiem i straza pozarna) lub kierowac sie do szpitala na oddzial EHBO lub Eerste Hulp (pogotowie - pierwsza pomoc) w innych wypadkach najlepiej zwrócic sie do informacji turystycznaj VVV z prosba o wskazanie lakarza, który moze udzielic porady lub wypisac recepte. Wykupienie przed wyjazdem ubezpieczenia zwalnia z finansowego ryzyka.
Aptek (Apotheek) jest stosunkowo malo i sa czynne pon.-pt. w godz. 9.00-17.30. Lecz leki dostepne bez recepty mozna kupic rownie dobrze w drogeriach (Drogisterij).
Na wszystkich stacjach kolejowych sa przechowalnie bagazu lub automatyczne skrytki.
Planujac zwiedzanie wiekszej ilosci muzeów warto zaopatrzyc sie w roczny abonament, tzw. Museumjaarkaart, który uprawnia do bezplatnego wstepu do niemal wszystkich (440) muzea. Wyjatkowo moze byc niewielka doplata za czasowa ekspozycje.
Museumjaarkaart kosztuje:
Dla mlodziezy do 24 lat ƒ 25,-
do 54 lat ƒ 55,-
ponad 55 lat ƒ 45,-
Liczac, ze przecietny wstep do muzeum kosztuje ok. ƒ 10-15,- latwo sobie policzyc kiedy sie oplaca kupno tego abonamentu.
Museumjaarkaart mozna kupic w samych muzeach lub informacji turystycznej VVV.
Sklepy sa czynne pon.-pt. 9.00 -18.00, w soboty 9.00 - 17.00. Niektóre wieksze supermarkety do 20.00.
Waluta Holandii jest gulden (symbol: ƒ lub NLG) dzielacy sie na 100 centów (c). Monety maja nominaly 5c, 10c, 25c, ƒ1, ƒ2,50 i ƒ5, zas banknoty ƒ10, ƒ25, ƒ50, ƒ100, ƒ250 i ƒ1000 (ten ostatni z powodów ryzyka nigdzie poza bankami nie akceptowny). Od roku 2002 oficjalna
|
Gulden zostanie zastapiony przez Euro od 1 stycznia 2002 r. i wowczas to Europejska Unia Monetarna stanie sie faktem. Do 1 lipca 2002 r. bedzie jeszcze mozna uywac guldeny, po tej dacie jedyna wazna moneta bedzie Euro. 1 Euro bedzie sie rownal okolo 2 guldenom. Dokladna wartosc bedzie ustalona w 1999 r. i od tego czasu czesc rozliczen finansowych (rachunki bankowe, gielda) bedzie sie odbywala w Euro.
|
waluta ma byc Euro. Najkorzystniej finansowo jest pobieranie pieniedzy w licznych bankomatach EC oczywiscie dla posiadaczy karty EC i placenie karta kredytowa, choc karty kredytowe nie sa w Holandii tak popularne jak w wiekszosci innych krajów EU. Gotówke najkorzystniej mozna wymieniac w GWK (Grenswisselkantoor) - otwartych 7 dni w tygodniu i wieczorem - znajduja sie na stacjach kolejowych i na poczcie (Postkantoor), no i oczywiscie w bankach gdzie kurs wymiany jest mniej korzystny.
Holenderska telegazeta podaje aktualne kursy wymiany on line - pamietajac przy tym, ze: Sprzedaz = Verkoopt, a Kupno = Koopt.
|
Rok 1998 byl w Holandii najmokrzejszym rokiem tego wieku. W 1998 roku spadlo 1200 mm deszczu, kiedy roczna srednia dla kraju wynosi 800 mm.
|
Klimat. Pogoda zima: temperatuty wachaja sie w okolo zera, sniegu raczej bark. Latem: temperatury 20-25°C z pogoda bardzo rózna. Jesien i wiosna sa cieple ale czesto mokre. Oczekiwana holenderskojezyczna prognoza pogody (wybierz vooruitzichten aby otworzyc tabele na najblizsze 5 dni) przygotowna przez KNMI (Królewski Niderlandski Instytut Meteorologii) lub mapa z prognoza na jutro w holenderskiej telegazecie.
|
